Appunti di viaggio: Messaggio del Presidente di The Monroe Institute

mercoledì 24 aprile 2019

Messaggio del Presidente di The Monroe Institute - Marzo 2019

Sul sito di The Monroe Institute a questo link é scaricabile la relazione annuale 2018 di The
Monroe Institute. Poiché tale relazione è in inglese, viene qui tradotto il messaggio del Presidente uscente Nancy "Scooter" McMoneagle.

Cari amici e membri,

È mio grande piacere condividere con voi la nostra relazione annuale per il 2018. Vedrete che abbiamo realizzato un certo numero di iniziative chiave proposte dal Consiglio di Amministrazione di TMI (Ndt The Monroe Institute). Oltre a continuare a fornire eccezionali corsi esperienziali di alta qualità, l'obiettivo nel 2018 era quello di ampliare i nostri sforzi di ricerca in collaborazione con la Divisione di studi sulla percezione dell’Università della Virginia, scoprire nuove applicazioni per i nostri corsi attraverso tali sforzi di ricerca, ampliare la nostra portata a livello internazionale e rimanere solidi fiscalmente. Sono lieta di dire che abbiamo soddisfatto queste priorità.

Mentre rifletto sulla mia uscita dal Monroe Institute per pensionamento, provo una profonda gratitudine per il mio mentore, patrigno e primo capo: Robert A. Monroe. Ha offerto un dono inestimabile a me e a una enorme quantità di persone in tutto il mondo. La sua ricerca, i libri, l’audio tecnologia Hemi-Sync® e i corsi esperienziali hanno aiutato tantissime persone a raggiungere e usare degli stati di coscienza molto espansi. Ha sviluppato degli strumenti per favorire l’ottenimento di più ampie percezioni della realtà, incluso ciò che ha definito una "Diversa Prospettiva".

La mia gratitudine va anche a mia madre, Nancy Penn Monroe, il cui supporto e acume hanno reso possibile a Bob (Ndt abbreviazione di Robert) di realizzare tutto quello che ha fatto. Grazie alla loro visione e duro lavoro, insieme al supporto di innumerevoli altri, da quattro decenni stiamo offrendo corsi di espansione della coscienza accogliendo all’Istituto persone da tutto il mondo.

Il noto medico tanatologo Elisabeth Kübler-Ross, era tra i leader di pensiero che furono attratti dal lavoro di Bob. Oltre a diventare un'amata amica di famiglia, lei collaborò con Bob e Charles T. Tart, PhD, nella creazione della serie di esercizi Hemi-Sync per persone in transizione denominata Going Home. Ebbi l'onore di essere il monitor (Ndt Il monitor è la persona che affianca e supporta l’esploratore durante le sessioni di esplorazione nella camera di deprivazione sensoriale dell’Istituto) di Elisabeth nel nostro laboratorio presso i Laboratori di Ricerca a Whistlefield quando ebbe la sua prima esperienza fuori dal corpo. A quel tempo Bob riteneva che fosse importante riportare gli sperimentatori che si trovavano all’interno della camera di deprivazione sensoriale al normale stato di coscienza di veglia dopo 45 minuti. Non voleva "lasciarli fuori troppo". Quindi, al 45° minuto dell’esercizio del Percorso Libero in Focus 12 di Elisabeth cambiai le frequenze e la guidai verbalmente indietro allo stato di coscienza normale e vigile. Quando lei uscì fuori dalla cabina era tanto eccitata quanto furiosa; eccitata perché aveva appena avuto la sua prima OBE (Ndt Out of Body Experience ovvero Esperienza Fuori dal Corpo) e furiosa perché l'avevo portata indietro “prematuramente!” da un'esperienza così incredibile. Determinata a evitare il limite di 45 minuti nella sessione successiva, Elisabeth uscì dal suo corpo e andò più lontano e più veloce che poteva. Quando finalmente decise di tornare, vide che Bob e io la guardavamo con sollievo mentre lei era sdraiata nella camera. Quella notte nell’appartamento degli ospiti a Whistlefield, Elisabeth sperimentò un profondo cambiamento spontaneo della coscienza. Lei visse la morte di ognuno dei tanti pazienti che aveva aiutato a passare attraverso le ultime fasi del processo di morte. Elisabeth in seguito dichiarò pubblicamente che la sua vita e la sua carriera erano cambiate per sempre a causa delle sue esperienze al "laboratorio in Virginia."
È esattamente quel tipo di evento trasformativo nelle migliaia di altre persone le cui vite sono mutate in maniera prodigiosa e positiva come risultato del nostro lavoro qui al TMI che mi dà soddisfazione e senso di realizzazione. TMI è una organizzazione magica, che cambia la vita con del personale, trainer e volontari incredibilmente talentuosi e dedicati.
Il nostro lavoro è necessario ora più che mai.
Grazie di essere parte di ciò che rende disponibile alle persone di tutto il mondo delle esperienze di picco e di miglioramento della vita!

Con i più calorosi auguri,
Nancy "Scooter" McMoneagle
Presidente e Direttore Esecutivo

***************

Tradotto da Davide Rozzoni, The Monroe

Institute Outreach Trainer in data 24 Aprile 2019.